合肥廬陽區英文介紹

1、合肥廬陽區的歷史

廬陽區歷史沿革行政區劃 　廬陽區以原中市區為主。1949年為合肥市第一區；1951年11月改為東市區；1960年6月改為南市區；1963年8月改為中市區。2002年，中市區更名為廬陽區。

1996年，中市區面積17.5平方千米，人口23萬，轄9個街道：縣橋街道、益民街道、光明街道、安慶路街道、逍遙津街道、三牌樓街道、壽春街道、鼓樓街道、雙崗街道。區政府駐阜南路10號。
1998年，中市區轄10個街道：三牌樓街道、縣橋街道、壽春街道、益民街道、亳州路街道、金寨路街道、安慶路街道、雙崗街道、東風街道、逍遙津街道。
2000年第五次人口普查，全區總人口243430人，其中：壽春街道12997人，鼓樓街道8038人，逍遙津街道7810人，三牌樓街道17278人，縣橋街道8822人，益民街道28169人，安慶路街道36870人，光明街道22807人，毫州路街道36445人，雙崗街道64194人。
2002年，中市區更名為廬陽區。廬陽區轄原中市區壽春、逍遙津、光明、安慶路、雙崗、縣橋、益民、亳州路、三牌樓、鼓樓10個街道。從原郊區劃入三十崗1個鄉，杏花村、大楊2個鎮。將董鋪水庫、大房郢水庫庫區劃歸廬陽區。調整後，廬陽區轄三十崗1個鄉，杏花村、大楊2個鎮，壽春、逍遙津、光明、安慶路、雙崗、縣橋、益民、亳州路、三牌樓、鼓樓10個街道。面積136.86平方千米，人口37.14萬人，其中非農業人口30.47萬人。區人民政府駐阜南路10號（原中市區人民政府駐地）。2002年底，廬陽區轄：三牌樓街道、縣橋街道、壽春街道、益民街道、亳州路街道、安慶路街道、雙崗街道、逍遙津街道、鼓樓街道、光明街道、杏花鎮、大楊鎮、三十崗鄉。
2004年，撤銷杏花村鎮設立杏花村街道辦事處。2004年底，廬陽區轄11個街道、1個鎮、1個鄉。2005年6月，廬陽區行政區劃調整方案是：（1）原壽春街道管轄范圍整體劃入縣橋街道。調整後的縣橋街道行政管轄范圍東至宿州路，南至長江中路，西至六安路，北至環城路（其中，工大北區生活區仍由安慶路街道管理）。轄六安路、五星寺、安慶路、廣場、花園、四灣、拱辰7個社區。面積1.51平方千米，人口3.7萬人。縣橋街道辦事處仍駐安慶路77號。（2）逍遙津街道和鼓樓街道合二為一，成為新的逍遙津街道，行政管轄范圍東、北至環城路，南至長江中路，西至宿州路。轄公園、九獅橋、大東門、宿州路、義倉巷5個社區，面積1.15平方千米，人口2.4萬人。逍遙津街道辦事處仍駐淮河路4號。（3）在合肥的北部，新成立海棠街道，行政管轄范圍以原杏花村街道藕塘村為主，原杏花村街道汲橋社區二環路以南、西線鐵路以東，五里村二環路以南，蒙城北路以西區域劃入海棠街道管理。調整後的行政管轄范圍：東至蒙城北路，南與雙崗、亳州路街道接壤，西沿西線鐵路至四河村以東，北至二環路。轄藕塘村和清華、海棠、和煦園、濱水城4個社區及五里村和汲橋新村社區部分區域，面積5.6平方千米，人口4.2萬人，其中非農業人口3.9萬人。海棠街道管理機構以原鼓樓街道機關為基礎組成，辦事處辦公地點暫駐宿州路170號（原鼓樓街道辦事處駐地）。（4）新成立杏林街道，行政管轄范圍以原杏花村街道望城店村為主，東至板橋河，南至臨泉路，西至蒙城北路，北沿二環路向東至豐大苑社區區域范圍。望城店村和北都、杏林、上城、固鎮路、麗都和豐大苑6個社區及五里村及蒙城路以東，二環路以南和雙崗街道臨泉路以北區域劃入杏林街道管理。面積4平方千米，人口3.6萬人，其中非農業人口3.5萬人。杏林街道管理機構以原壽春街道機關為基礎組成，辦事處辦公地點暫駐壽春路197號（原壽春街道辦事處）。（5）調整杏花村街道管轄范圍：東與產業園區交界，北與長豐接壤，南以二環路往西沿西線鐵路至四河村區域范圍。藕塘村二環路以北部分仍由杏花村街道管轄。轄桃花園、松竹、園藝、汲橋新村、井灣、銀河灣、靈璧路、金都8個社區和四河、陳塘、林店、五里4個行政村及藕塘村二環路以北區域。面積20平方千米，人口6.5萬人，其中非農業人口4.4萬人。杏花村街道辦事處仍駐茨河路。（6）劉沖、尚店、邵大郢三個行政村和興業社區劃歸廬陽產業園管理；原雙崗街道的臨泉路以北部分劃入杏林街道管轄。

2、合肥市廬陽區阿奎利亞米蘭堡7幢104室翻譯成英語怎麼說

Room 104,7#,MI LAN BAO ,A KUI LI YA,Lu Yang Dist.,Hefei,Anhui Province,China

（PS：你是申請出國留學的吧，建議你小區名稱一定要寫拼音，不然國外按這個地址寄回來的信國內的郵遞員是絕對看不懂的，你只有寫成拼音才能看得懂，我自己申請的時候也是這樣填的）

3、翻譯一個地址，翻譯成英文，請不要用翻譯軟體～ 合肥市廬陽區四里河路與臨泉路交叉口萬科城市公館項目部

Wanke Town Residence Project Department,

Silihe Road and Linchuan Road Intersection,

Luyang District, Hefei, Anhui Province,

People's Republic of China.

4、麻煩幫我把這個地址翻譯成英文 ：中國安徽省合肥市廬陽區濉溪二村46幢206室。謝謝！

Room 206, Building No.46, Suixi 2 Village, Luyang District, Hefei City, Anhui Province, P.R. China

5、安徽省合肥市徽傑苑英文翻譯

E